1 Kings 7:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamawa lurasïna tunca tacnokañanacajja, takpacha mä quipcaqui umatatayasa luratänwa, mä quipcaquiraqui uñnakapasa, uqhamarac tupunacapasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamawa lurasïna tunca tacnokañanacajja, takpacha mä quipcaqui umatatayasa luratänwa, mä quipcaquiraqui uñnakapasa, uqhamarac tupunacapasa. |
| aymara-1997 | Tunka takxäsirinakax ukham luratänwa, mä tupuniki, mä kipkaki umatatayas luratarakïnwa. |