1 Kings 6:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Templojj c'uthata calampcamaquiwa luratäna, uqhamasti uca luräwinjja janiw ist'ascänti ni martillompi, ni hachampi lek'etasa, ni cuna casta hierrot lurat herramientasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Templojj c'uthata calampcamaquiwa luratäna, uqhamasti uca luräwinjja janiw ist'ascänti ni martillompi, ni hachampi lek'etasa, ni cuna casta hierrot lurat herramientasa. |
| aymara-1997 | Tatitun utapax, k'uthat qalampkamaki luratänwa, ukat martillona, hachana, hierrot lurat yaqha yänakan liq'isitapas jan ist'askänti. |