1 Kings 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti reyejj jach'a kalanaca apsuyäna, jila alani kalanaca templon cimientopataqui, uqhamarac apsuyaraquïna kala c'uthatanaca. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti reyejj jach'a kalanaca apsuyäna, jila alani kalanaca templon cimientopataqui, uqhamarac apsuyaraquïna kala c'uthatanaca. |
| aymara-1997 | Reyisti jach'a qalanaka, jila alani qalanak apsuyäna, Tatitun utapan nayrïr qala jaquntañataki, ukatsti k'uthat qalanak apsuyarakïna. |