1 Kings 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Salomón reyin sapüru mank'aña waquichayañapanjja sojjta waranka sojjta patacani kilo sumïri jac'u, uqhamarac tunca quimsani waranka pä patacani kilo jac'u, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Salomón reyin sapüru mank'aña waquichayañapanjja sojjta waranka sojjta patacani kilo sumïri jac'u, uqhamarac tunca quimsani waranka pä patacani kilo jac'u, |
| aymara-1997 | Salomón reyimpina, jupan yanapirinakapampin manq'añapatakisti sapüruw wakisïna: suxta waranqa suxta patakan kilo sumïr jak'u, tunka kimsan waranqa pä patakan kilo yaqha jak'u, |