1 Kings 22:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatjja Israelan reyipajja sänwa: —¡Catuntapjjam Micaiasaru, ucatsti preso apapjjam marcana Amón sat marca apnakerin ucaru, uqhamarac Joás yokajjan ucaruraqui! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatjja Israelan reyipajja sänwa: —¡Catuntapjjam Micaiasaru, ucatsti preso apapjjam marcana Amón sat marca apnakerin ucaru, uqhamarac Joás yokajjan ucaruraqui! |
| aymara-1997 | Ukat Israelan reyipax säna: —¡Micaiasar katuntapxam, ukatsti marka apnaqir Amón jilïrin nayraqatapampiru, Joás yuqaxan nayraqatapampir katuntat apapxam! |