1 Kings 22:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jichhajj yatjjtawa Tatitun mä c'ari ajayu qhitanitapa take aca profetanacan lacanacaparu, ucatsti juman tucusjjañamwa amtaraqui’ —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jichhajj yatjjtawa Tatitun mä c'ari ajayu qhitanitapa take aca profetanacan lacanacaparu, ucatsti juman tucusjjañamwa amtaraqui' —sasa. |
| aymara-1997 | Jichhasti yatxtawa, Tatitun taqi aka profetanakaru mä k'ari ajayu khithanitapa, k'arinak arsupxañapataki, ukatsti juman aynacht'añam amtataparaki —sasa. |