1 Kings 21:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Saram jichhpacha Samarian jaquir Israelan Acab reyin ucaru. Aca horasan jupajj jicjjatasi Nabot chachan uva yapupana, uca yapupata catuntasiñataquiraquiw sararaqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Saram jichhpacha Samarian jaquir Israelan Acab reyin ucaru. Aca horasan jupajj jicjjatasi Nabot chachan uva yapupana, uca yapupata catuntasiñataquiraquiw sararaqui. |
| aymara-1997 | “Jichhpacha Samaria markar saram, ukatsti Israelan Ahab reyipar jikxatam. Jupax Nabot chachan uva yapupankaskiwa, uka yapu katuntasiriw sari. |