1 Kings 20:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatjja jilïr awquinacasa, uqhamarac take jakenacasa sapjjänwa —jan ist'amti, ni lurcaraquimsa —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatjja jilïr awquinacasa, uqhamarac take jakenacasa sapjjänwa —jan ist'amti, ni lurcaraquimsa —sasa. |
| aymara-1997 | Ukat jilïr jaqinakampi, taqpach markachirinakampix Israelan reyipar sapxäna: —Jan jupar ist'amti, janirak yäqamsa —sasa. |