1 Kings 2:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumajj sumwa yattajja cuna jan waltejj David awquejjaru lurctajja ucjja. Ucatwa Tatitojj wact'ayi cuna jan waltejj lurctajj ucjja juma pachpa catokañamataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumajj sumwa yattajja cuna jan waltejj David awquejjaru lurctajja ucjja. Ucatwa Tatitojj wact'ayi cuna jan waltejj lurctajj ucjja juma pachpa catokañamataqui. |
| aymara-1997 | Jumax sum yattaxa kuna jan waltix David awkixar lurktaxa ukxa. Jichhaw Tatitux jumar t'aqhisiyätam, kunjämtix jumax awkixar t'aqhisiykta ukhama. |