1 Kings 18:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Eliasasti sänwa: —Jïsa, ucapunïsctwa —sasa. Ucjjarojj sascaquïnwa—: Saram, ucatsti utanimaru yatiyanim nayan acancascatajjata —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Eliasasti sänwa: —Jïsa, ucapunïsctwa —sasa. Ucjjarojj sascaquïnwa—: Saram, ucatsti utanimaru yatiyanim nayan acancascatajjata —sasa. |
| aymara-1997 | Eliasasti sänwa: —Jïsa, nayätwa, sasa; ukxarusti saskakïnwa: Saram, ukatsti reyimar nayan akankaskatax yatiyanim —sasa. |