1 Kings 17:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ijma warmisti sarasinjja luränwa cuntï Eliasajj siscäna uca. Jupasa, wawapas, uqhamarac Eliasas mank'añanïpjjänwa walja urunacataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ijma warmisti sarasinjja luränwa cuntï Eliasajj siscäna uca. Jupasa, wawapas, uqhamarac Eliasas mank'añanïpjjänwa walja urunacataqui. |
| aymara-1997 | Ijma warmisti sarasin Eliasax siskatayna ukarjamaw luräna. Manq'añasti, jupatakisa, wawapatakisa, Elías profetatakisa walja urunakatakiw utjäna. |