1 Kings 16:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatpï jumarojj, Baasa, tucjaraquïmajja, uqhamarac familiamarusa nayajj tucjäraquëjja cunjämtï lurcta Nabat chachan Jeroboam yokapan familiapampejja uqhamaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatpï jumarojj, Baasa, tucjaraquïmajja, uqhamarac familiamarusa nayajj tucjäraquëjja cunjämtï lurcta Nabat chachan Jeroboam yokapan familiapampejja uqhamaraqui. |
| aymara-1997 | Uka layku, Baasá, jumampiru, utamankirinakampirux tukjäwa; kunjämtix Nabat chachan Jeroboam yuqapan wila masinakapar nayax lurkta ukhama. |