1 Kings 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Jeroboaman warmipajj sayt'asisinjja sarawayjjänwa; Tirsa chekaruw purïna; cunapachatï uta umbral mankhe mantcäna ucqhawa, wawajj jiwjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Jeroboaman warmipajj sayt'asisinjja sarawayjjänwa; Tirsa chekaruw purïna; cunapachatï uta umbral mankhe mantcäna ucqhawa, wawajj jiwjjäna. |
| aymara-1997 | Ukatsti Jeroboaman warmipax sartasin sarawayxäna; Tirsá markaruw purxäna, ukat uta manqhir mantaskän ukkhaw wawax jiwxäna. |