1 Kings 14:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ucampis jumajj warmi, sartasina sarjjam utamaru. Cayumajj marcaru tact'cäta ucqhawa wawajj jiwjjani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ucampis jumajj warmi, sartasina sarjjam utamaru. Cayumajj marcaru tact'cäta ucqhawa wawajj jiwjjani. |
| aymara-1997 | Ukatsti Ahías profetax Jeroboaman warmipar akham säna: —Jumax warmi, sartasim, utamar sarxam. Kayumax markaru purisin takt'kani ukkhaw wawax jiwxani. |