1 Kings 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Janis takpacha reino apakcä ucqhajja, mä tribucwa jaytarapëjja awquimaru qhuyapayasitajj laycu, uqhamarac Jerusalén marca ajllisitajja laycuraqui” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Janis takpacha reino apakcä ucqhajja, mä tribucwa jaytarapëjja awquimaru qhuyapayasitajj laycu, uqhamarac Jerusalén marca ajllisitajja laycuraqui” sasa. |
| aymara-1997 | Janis taqpacha marka apnaqäwi apaqkä ukkhaxa, mä aylluki jaytarapï awkimaru khuyapayasitax layku, Jerusalén marka ajllisitax laykuraki” sasa. |