1 Kings 11:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis David awquimaru qhuyapayasitajja laycojja janiw lurcäti juman jacañamcama, ucampisa wawamatjja apakäwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis David awquimaru qhuyapayasitajja laycojja janiw lurcäti juman jacañamcama, ucampisa wawamatjja apakäwa. |
| aymara-1997 | Ukampisa, David awkimaru khuyapayasitax laykux, janiw juman jakañamkamax lurkäti; ukampis wawamat apaqä. |