1 Kings 10:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Reyejj munänwa Jerusalenana utjañapa walja kollkenaca kalar uñtata; uqhamarac cedro maderanacasa utjañaparaqui munäna ch'uminquiri walja higo alinacar uñtata.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Reyejj munänwa Jerusalenana utjañapa walja kollkenaca kalar uñtata; uqhamarac cedro maderanacasa utjañaparaqui munäna ch'uminquiri walja higo alinacar uñtata.
aymara-1997 Reyix Jerusalenan qalar uñtat walja qullqi utjañap munäna; cedro lawanakasa ch'uminkir higo alinakar uñtat walja utjañapa munarakïna.