1 Corinthians 15:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jiwasan Cristor suyt'añasatejj aca oraken jacañasataquiquïchejja, take jakenacat sipansa wali llaccañätanwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jiwasan Cristor suyt'añasatejj aca oraken jacañasataquiquïchejja, take jakenacat sipansa wali llaccañätanwa. |
| aymara-1997 | Cristor suyt'añasatix akapachan jakañatakikïchixa, taqi jaqinakat sipan sinti llakkañätanwa. |