1 Chronicles 9:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | jupasti Simeam ucan awquipänwa. Jupanacasti jilanacapat yatekasisinjja Jerusalén marcanaracwa jacapjjaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | jupasti Simeam ucan awquipänwa. Jupanacasti jilanacapat yatekasisinjja Jerusalén marcanaracwa jacapjjaraquïna. |
| aymara-1997 | jupax Simam chachan awkipänwa. Jilanakapar uñtas sarnaqasaw Jerusalenan jupanakampix jakapxäna. |