1 Chronicles 9:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Coatitanacata yakhep familianacapawa utt'ayatäpjjäna loktaña t'ant'anaca waquichañana, jupanacasti sekequi uchapjjerïna, sapa samarañ urunacana. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Coatitanacata yakhep familianacapawa utt'ayatäpjjäna loktaña t'ant'anaca waquichañana, jupanacasti sekequi uchapjjerïna, sapa samarañ urunacana. |
| aymara-1997 | Quehatitas wila masinakapat yaqhipax luqtañ t'ant'anak wakichañatak uchatänwa, sapa samarañ urun t'ant'anak siqik uchañataki. |