1 Chronicles 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Bería, uqhamarac Sema ucanacasti Ajalón sat chekana jacapcäna uca familianacana jilïrinacaraquïnwa, jupanacaraquiw Gat chekanquir nayra utjiri jakenacarojj apanucupjjaraquïna; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Bería, uqhamarac Sema ucanacasti Ajalón sat chekana jacapcäna uca familianacana jilïrinacaraquïnwa, jupanacaraquiw Gat chekanquir nayra utjiri jakenacarojj apanucupjjaraquïna; |
| aymara-1997 | Beriá, Sema chachanakax wila masipan jilïripäpxänwa, Aialón chiqan jakapxarakïna, jupanakaw Gat chiqat nayra jakir jaqinakarux alisnukupxäna; |