1 Chronicles 7:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Manasés chachat saraker wawanacapasti aca orakenacanwa jupanacajj jacapjjäna: Taanac, Meguido, uqhamarac Dor ucanacana, jisc'a marcanacapamppacha. Aca chekanacanwa Israel chachan José yokapat saraker wawanacapajj jacapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Manasés chachat saraker wawanacapasti aca orakenacanwa jupanacajj jacapjjäna: Taanac, Meguido, uqhamarac Dor ucanacana, jisc'a marcanacapamppacha. Aca chekanacanwa Israel chachan José yokapat saraker wawanacapajj jacapjjäna. |
| aymara-1997 | Manasés chachat saraqir wawanakapax Taanac, Meguido, Dor uka markanak katuntasipxäna, jisk'a markanakapamppach kuna. Israel chachan José yuqapat saraqir wawanakapax uka markanakan jakapxäna. |