1 Chronicles 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Maquir chachasti Maaca sat warmimpiwa casarasïna, jupasti Hufam, uqhamarac Sufam ucanac casta familiatänwa. Maquir chachan payïri wawapasti Zelofehad sat sutinïnwa, jupasti imill wawanacaniquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Maquir chachasti Maaca sat warmimpiwa casarasïna, jupasti Hufam, uqhamarac Sufam ucanac casta familiatänwa. Maquir chachan payïri wawapasti Zelofehad sat sutinïnwa, jupasti imill wawanacaniquïnwa. |
| aymara-1997 | Maquir chachax Maacá warmimpiw jaqichasïna, jupax Hufam, Sufam uka wila masitänwa. Maquir chachan payïr wawapax Selofhad satänwa, jupasti mä imill wawanikïnwa. |