1 Chronicles 6:71 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Gersón chachan wawanacaparusti churapjjänwa kawkha familianacay utjchi uqhamarjama, Golán sat marca, ucasti Basán chekanwa jicjjatasi, uqhamarac Astarot marca, ucasti Manasés tribuna chicatapanquirïnwa, awatiñ orakenacapamppacha. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Gersón chachan wawanacaparusti churapjjänwa kawkha familianacay utjchi uqhamarjama, Golán sat marca, ucasti Basán chekanwa jicjjatasi, uqhamarac Astarot marca, ucasti Manasés tribuna chicatapanquirïnwa, awatiñ orakenacapamppacha. |
| aymara-1997 | Guersón chachat saraqir wawanakaparux wila masinakapan jakhüwiparjamax Basán chiqankki uka Golán marka churapxäna, ukhamaraki Astarot marka, ukasti Manasés ayllun chikat jaqinakapankänwa, uywa awatiñ uraqinakamppacha. |