1 Chronicles 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | uqhamarac Bela, jupasti Asaz chachan yokapänwa, Sema chachan allchhiparaqui, jupasti Joel chachan yokapänwa. Bela chachasti jacänwa Aroer chekana, ucatsti jupan orakepajja Nebu, Baal-meón ucacamänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | uqhamarac Bela, jupasti Asaz chachan yokapänwa, Sema chachan allchhiparaqui, jupasti Joel chachan yokapänwa. Bela chachasti jacänwa Aroer chekana, ucatsti jupan orakepajja Nebu, Baal-meón ucacamänwa. |
| aymara-1997 | Bela, Azaz chachan wawapa, Sema chachan allchhipa Joel chachan yuqapa. Bela chachax Aroer chiqan jakäna, uraqipax Nebo, Baal-megón chiqakamänwa. |