1 Chronicles 5:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis jupanacajj nayra awquinacapana Diosap contraw tucupjjäna, ucatsti Tatit Diosajj marcanacana diosanacaparu jupanacan nayrakatapana t'unjcatayna, uca diosanacaruw yupaychapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis jupanacajj nayra awquinacapana Diosap contraw tucupjjäna, ucatsti Tatit Diosajj marcanacana diosanacaparu jupanacan nayrakatapana t'unjcatayna, uca diosanacaruw yupaychapjjäna. |
| aymara-1997 | Ukampis jupanakax nayra awkinakapan Diosapatakiw sayt'asipxäna, ukatsti kawkïr markanakarutix Diosax t'unjkatayna uka markanakan diosanakaparuw yupaychapxäna. |