1 Chronicles 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take jupanacasti kellkatäpjjänwa familiatcama Judá orakena Jotam sat reyin urunacapana, uqhamarac Jeroboam reyin urunacapanaraqui, jupasti Israel oraken reyiparaquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take jupanacasti kellkatäpjjänwa familiatcama Judá orakena Jotam sat reyin urunacapana, uqhamarac Jeroboam reyin urunacapanaraqui, jupasti Israel oraken reyiparaquïnwa. |
| aymara-1997 | Taqi jupanakaw Judá markankir Jotam reyina, Israelankir Jeroboam reyin urunakapan wila masitkam qillqantatäpxäna. |