1 Chronicles 5:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take jupanacasti jacapjjänwa Galaad, Basán, uqhamarac jisc'a marcanacapana, uqhamarac Sarún uywa awatiñ tucuy korpanaccamaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take jupanacasti jacapjjänwa Galaad, Basán, uqhamarac jisc'a marcanacapana, uqhamarac Sarún uywa awatiñ tucuy korpanaccamaraqui. |
| aymara-1997 | Taqi jupanakaw Galaad, Basán, jisk'a markanakapana, Sarón chiqan uywa awatiñ uraqin qurpanakapkamäki ukan jakapxäna. |