1 Chronicles 4:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Aca marcanacaru pampanacampi muyuntatäsina Baalat chekacama. Acanacawa cawcqhanacantï jupanacajj jacapcäna ucanacajja, uqhamarac familiata kellcatäpcäna ucanacasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | aca marcanacaru pampanacampi muyuntatäsina Baalat chekacama. Acanacawa cawcqhanacantï jupanacajj jacapcäna ucanacajja, uqhamarac familiata kellcatäpcäna ucanacasa. |
| aymara-1997 | uka markanak jak'an utjkän taqpach jisk'a markanakamppacha Baalat chiqakama. Aka chiqanakan jupanakax jakapxäna, wila masinakapatkam qillqatäpkäna ukanakasa. |