1 Chronicles 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | uqhamarac Joacim, Cozeba, Joás, Saraf ucanacan jaquir jakenacajja moabita warminacampi casarasiriw sarapjjäna, ucatsti Belén chekaruw cutt'anjjapjjäna. Acanacasti uñstiwa nayra kellkatanacana. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | uqhamarac Joacim, Cozeba, Joás, Saraf ucanacan jaquir jakenacajja moabita warminacampi casarasiriw sarapjjäna, ucatsti Belén chekaruw cutt'anjjapjjäna. Acanacasti uñstiwa nayra kellkatanacana. |
| aymara-1997 | Joacín, Cozebá chiqankir jaqinaka, Joás, Saraf jupanakax moabita warminakampiw jaqichasipxäna, ukatsti Belenaruw kutt'anipxäna, kunjämatix nayra qillqatanakan parlki ukhama. |