1 Chronicles 4:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Hodías chachan warmipan wawanacapasti Naham cullacapa, jupasti Keila ucan awquipa jupanacasti Dalia garmita, Estemoa uqhamarac maacateo ucanacänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Hodías chachan warmipan wawanacapasti Naham cullacapa, jupasti Keila ucan awquipa jupanacasti Dalia garmita, Estemoa uqhamarac maacateo ucanacänwa. |
| aymara-1997 | Odías chachax Náham chachan kullakapampiw jaqichasxäna, jupampix pä wawanïnwa: Queilá, Estemoa jupanaka, Queilá jaqix garmita ayllunkirïnwa, Estemoa jaqisti maacateos ayllunkirirakïnwa. |