1 Chronicles 29:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jakenacasti uqham walja churapjjatapatjja walwa cusisipjjäna, jupanacajj take chuymawa Tatitur churapjjäna uca laycu. David reyisa wali cusisitaraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jakenacasti uqham walja churapjjatapatjja walwa cusisipjjäna, jupanacajj take chuymawa Tatitur churapjjäna uca laycu. David reyisa wali cusisitaraquïnwa. |
| aymara-1997 | Jaqinakasti taqi uka yanapanakat wal kusisipxäna, taqi ukanak Tatiturux taqi chuymampiw churapxäna. David reyis wal kusisirakïna. |