1 Chronicles 29:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucanacasti uchatawa reinopata, ch'amapata, uqhamarac cunanacatejj jupampi lurascäna ucanacata, Israel marcarusa, uqhamarac mayni orakenacarusa ucjjataraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucanacasti uchatawa reinopata, ch'amapata, uqhamarac cunanacatejj jupampi lurascäna ucanacata, Israel marcarusa, uqhamarac mayni orakenacarusa ucjjataraqui. |
| aymara-1997 | ukhamarak marka apnaqäwipata, munañanïñapata, kunanakatix jupampi, Israel markampi, mayni markanakampix luraskäna ukanakampit qillqantatarakiwa. |