1 Chronicles 28:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucatsti jupan reinopjja wiñayataquiw sayt'ayäjja, jupatejj ch'amañchasiscani camachi arunacajja phokhañataqui, ewjjanacajjsa cunjämatï jichhürcama phokhatäsqui uqhamäni ucajja’ sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucatsti jupan reinopjja wiñayataquiw sayt'ayäjja, jupatejj ch'amañchasiscani camachi arunacajja phokhañataqui, ewjjanacajjsa cunjämatï jichhürcama phokhatäsqui uqhamäni ucajja’ sasa. |
| aymara-1997 | ukatsti jupan marka apnaqañap wiñayatakiw utt'ayä, jupatix kamachi arunakaxa, amtäwinakax phuqhañatak ch'amañchasini kunjämtix jichhürkam phuqhaski ukhama’ sasa. |