1 Chronicles 28:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | uqhamaw churaraquïna sapa maya mesanacataqui koritsa, kollketsa, cawqharutejj kollan t'ant'anacajj sekequi uchasiñapäqui ucanacataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | uqhamaw churaraquïna sapa maya mesanacataqui koritsa, kollketsa, cawqharutejj kollan t'ant'anacajj sekequi uchasiñapäqui ucanacataqui. |
| aymara-1997 | uka pachparakiw qurita, qullqit lurat sapa maya mesanakatakix luräna, mesanak patxansti qullan t'ant'anakaw siqik uchatäñapäna. |