1 Chronicles 27:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | jupasti Fares chachat jutiriraquïnwa, uqhamaraquiw jupajj kallta phajjsina guardiäpcäna uca tamanacana jilïrinacapan jilïripänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | jupasti Fares chachat jutiriraquïnwa, uqhamaraquiw jupajj kallta phajjsina guardiäpcäna uca tamanacana jilïrinacapan jilïripänwa. |
| aymara-1997 | Fares chachat saraqir wawaparakïnwa, jupax taqi tamanakan jilïripan jilïripänwa, jupanakax qallta phaxsin uñjapxäna. |