1 Chronicles 27:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Reyin kollke imiripajja Adiel chachan Azmavet yokapänwa, ucatsti Uzías chachan Jonatán yokapasti utt'ayatänwa imañ utanaca uñjañapataqui, pampanacana, marcanacana, jisc'a marcanacana, uqhamarac marcan korpanacapatsa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Reyin kollke imiripajja Adiel chachan Azmavet yokapänwa, ucatsti Uzías chachan Jonatán yokapasti utt'ayatänwa imañ utanaca uñjañapataqui, pampanacana, marcanacana, jisc'a marcanacana, uqhamarac marcan korpanacapatsa. |
| aymara-1997 | Reyin qullqi katuripax Azmávet sat Adiel chachan yuqapänwa, Ozías chachan Jonatán yuqapasti pampanakana, markanakana, jisk'a markanakana, qurpanakan yänak imañ utanak uñjiritak uchatänwa. |