1 Chronicles 26:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Amiel, jupasti sojjtïrïnwa; Isacar, jupasti pakallkörïnwa; uqhamarac Peultai, jupasti quimsakallkürïnwa. Diosajj Obed-edom chacharojj walja wawanacampiw bendicïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Amiel, jupasti sojjtïrïnwa; Isacar, jupasti pakallkörïnwa; uqhamarac Peultai, jupasti quimsakallkürïnwa. Diosajj Obed-edom chacharojj walja wawanacampiw bendicïna.
aymara-1997 suxtïrix Amiel; paqallqürix Isacar; kimsaqallqürix Peultai. Diosax Obed-edom chacharux walja wawanak churäna.