1 Chronicles 26:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupan familianacapatjja Eliezer chacha toketjja, Rehabías chachänwa, jupasti Eliezer chachan yokapänwa; Jesahías chacha, jupasti Rehabías yokapänwa; Joram chacha, jupasti Jesahías chachan yokapänwa; Zicri chachasti Joram chachan yokapänwa; uqhamarac Selomit chachasti Zicri chachan yokaparaquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupan familianacapatjja Eliezer chacha toketjja, Rehabías chachänwa, jupasti Eliezer chachan yokapänwa; Jesahías chacha, jupasti Rehabías yokapänwa; Joram chacha, jupasti Jesahías chachan yokapänwa; Zicri chachasti Joram chachan yokapänwa; uqhamarac Selomit chachasti Zicri chachan yokaparaquïnwa. |
| aymara-1997 | Eliézer tuqit wila masinakapax Eliézer chachan Rehabías yuqapänwa; Isaías ukasti Rehabías chachan yuqapänwa; Isaías, jupax Joram chachan yuqapa; Zicrí, jupax Joram chachan yuqapa; Selomit, jupax Zicrí chachan yuqaparakïnwa. |