1 Chronicles 25:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Ucatjja sirviñataquejja sorteasisinwa lurañanacapjja laquinokasipjjäna takeni, jach'anacäpasa jisc'anacäpasa, yatichirïpjjpasa yatikerïpjjpasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Ucatjja sirviñataquejja sorteasisinwa lurañanacapjja laquinokasipjjäna takeni, jach'anacäpasa jisc'anacäpasa, yatichirïpjjpasa yatikerïpjjpasa.
aymara-1997 Ukhamasti suertetkam maykip lurañatakix jalanuqasipxäna, jach'äpasa, jisk'äpasa, yatichirïpasa, yatiqirïpas taqiniruw wakt'äna.