1 Chronicles 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamaraqui jupanacajj sapa alwatasa temploncapjjañanacapänwa, jayp'unacasa Tatitur yuspagarapjjañapataqui, uqhamarac yupaychapjjañapataquiraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamaraqui jupanacajj sapa alwatasa temploncapjjañanacapänwa, jayp'unacasa Tatitur yuspagarapjjañapataqui, uqhamarac yupaychapjjañapataquiraqui. |
| aymara-1997 | Ukhamarus Tatitun utapan sapüruw willjtat ukankapxañapäna, jayp'unakas Tatitur yuspagarañataki, yupaychañataki, |