1 Chronicles 23:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupanacasti Leví chachat jutirinacäpjjänwa, cunjämatï familianacapajj kellkatäpcäna sutinacapata jaqhutäsina familianacana jilïrinacapata, jupanacasti pä tunca maranita amstaruwa templon sirviñanacana uchasipjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupanacasti Leví chachat jutirinacäpjjänwa, cunjämatï familianacapajj kellkatäpcäna sutinacapata jaqhutäsina familianacana jilïrinacapata, jupanacasti pä tunca maranita amstaruwa templon sirviñanacana uchasipjjäna. |
| aymara-1997 | Jupanakaw Leví chachat saraqir wawanakapaxa, wila masinakaparjama, wila masinakan jilïrinakapan sutitkam qillqantas jakthapitäkän ukhamarjama, pä tunka maranit amstaru, jupanakaw Tatitun utap lurañanakatakix utt'ayatäpxäna. |