1 Chronicles 20:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Aca jach'a tansa jakenacasti Gat chekanquir Refa chachat jutir wawanacapänwa, ucampis jupanacajj Davidampi, uqhamarac jilïrinacapampi atipjataw uñjasipjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Aca jach'a tansa jakenacasti Gat chekanquir Refa chachat jutir wawanacapänwa, ucampis jupanacajj Davidampi, uqhamarac jilïrinacapampi atipjataw uñjasipjjäna. |
| aymara-1997 | Uka jach'a tansa jaqinakax Gat chiqankir Refá chachat saraqir wawanakapänwa, ukampis Davidana, jilïrinakapan jiwarayataw uñjasipxäna. |