1 Chronicles 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Judá chachan wawanacapasti acanacänwa: Er, Onán, Sela ucanaca. Aca quimsani wawanacan taycapasti Súa chachan canaananquiri phuchapänwa. Ucampis Judá chachan Er sat jilïr wawapasti wali khoru jakënwa, ucatsti Tatituw jupar jiwayjje. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Judá chachan wawanacapasti acanacänwa: Er, Onán, Sela ucanaca. Aca quimsani wawanacan taycapasti Súa chachan canaananquiri phuchapänwa. Ucampis Judá chachan Er sat jilïr wawapasti wali khoru jakënwa, ucatsti Tatituw jupar jiwayjje. |
| aymara-1997 | Judá chachan wawanakapa: Er, Onán, Selá, jupanakänwa. Uka kimsanin taykapasti Súa chachan cananea phuchhapänwa. Ukampis Judá chachan Er sat jilïr yuqapax wali qhuru jaqïnwa, ukat Tatitux jakañap apaqäna. |