1 Chronicles 17:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | cunapachatï jumajj jiwjjäta ucqhajja, nayajj mayni jumat saraker wawanacamaruw sayt'ayäjja, ucatsti reinopjja sumwa utt'ayäjja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | cunapachatï jumajj jiwjjäta ucqhajja, nayajj mayni jumat saraker wawanacamaruw sayt'ayäjja, ucatsti reinopjja sumwa utt'ayäjja. |
| aymara-1997 | kunapachatix jumax jiwxäta ukkhasti, nayax mayni jumat saraqir wawamaruw marka apnaqañapatak utt'ayä. |