1 Chronicles 16:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamawa David reyejja Tatitun sumancäwi arcapa nayrakataru jaytäna Asaf chachampir, masinacapampiru, jupanacajj sapürusa waquisitarjama jan inact'asa sirvipjjañapataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamawa David reyejja Tatitun sumancäwi arcapa nayrakataru jaytäna Asaf chachampir, masinacapampiru, jupanacajj sapürusa waquisitarjama jan inact'asa sirvipjjañapataqui. |
| aymara-1997 | Ukhamaw David reyix Tatitun arust'äwi arcap nayraqatar Asaf chachampiru, masinakapampirux jaytäna, jupanakax sapüru wakisitarjam jan inakt'as luqtapxañapataki. |