1 Chronicles 16:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Ch'uminacanquir kokanacasa cusisiñata k'ochupjjpan, Tatitun nayrakatapana, jupasti oraker apnakeriw juti! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Ch'uminacanquir kokanacasa cusisiñata k'ochupjjpan, Tatitun nayrakatapana, jupasti oraker apnakeriw juti! |
| aymara-1997 | ¡Ch'uminkir quqanakas Tatitun nayraqatapan kusisiñat art'asipxpan, jupax akapach apnaqiriw juti! |