1 Chronicles 15:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Levitanacan apañapataqui uchatäpcäna ucanacan Quenanías jilïripawa sarayäna, jupajj wali amuyt'irïtap laycu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Levitanacan apañapataqui uchatäpcäna ucanacan Quenanías jilïripawa sarayäna, jupajj wali amuyt'irïtap laycu. |
| aymara-1997 | Quenanías sat levitanakan irpirinakapax apnaqañatak uchatänwa, jupanakaw sum yatipxatap laykux q'uchunak sarayañatakix uchatäpxäna. |