1 Chronicles 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqham luratapasti take orakpachanwa yatisïna, Tatituraquiwa uqham lurascaraquïna take marcanacan jupar ajjsarapjjañapataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqham luratapasti take orakpachanwa yatisïna, Tatituraquiwa uqham lurascaraquïna take marcanacan jupar ajjsarapjjañapataqui. |
| aymara-1997 | ukham luratapasti taqi uraqpachan yatisïna, Tatiturakiw ukham luraskäna taqi markanakan jupar axsarañapataki. |