1 Chronicles 13:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Diosan arcapasti quimsa phajjsiwa Obed-edom sat chachan utapancäna, ucatsti Tatitojj Obed-edom chachan familiaparojj bendicïnwa, uqhamarac take utjirinacapjjarusa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Diosan arcapasti quimsa phajjsiwa Obed-edom sat chachan utapancäna, ucatsti Tatitojj Obed-edom chachan familiaparojj bendicïnwa, uqhamarac take utjirinacapjjarusa. |
| aymara-1997 | Tatitun arcapax kimsa phaxsiw Obed-edom sat chachan utapankäna, Tatitusti Obed-edom chachan wila masiparu, taqi yänakapampiruw askinakampi phuqt'äna. |